Simpsons Movie - naja
Gestern war ich im neuen Simpsons-Film und ich muss sagen, obwohl ich doch recht herzlich gelacht habe, bin ich im Endeffekt sehr enttaeuscht. Haetten sie lieber einen Futurama-Film gemacht. [...]
(Spoilers ahead)(don't show me)
Es war zwar irgendwie ein ganz guter Film, aber bei Weitem nicht der Simpsons-Film, auf den ich schon seit mindestens 1o Jahren warte. So genannte Nebencharaktere wie Apu, Rektor Skinner, Krabappel, Mr. Burns, Dr. Hibbert, Busfahrer Otto, Hausmeister Willy und und und kamen meines Erachtens viel zu kurz, einige wie Patty & Selma waren auch bloss ein- zweimal kurz im Bild, ohne Sprechrolle, wenn ich mich nicht irre, und andere wie Sideshow Bob, Sherri & Terri oder Rainier Wolfcastle und auch so viele mehr kamen *gar* nicht vor.
Ich meine, wie lang war der Film - 7o min., oder 64? Der war ja kuerzer als Toy Story - und *das* ist schon ein kurzer Film! Es war ja nicht gerade so, dass man die ganzen Charaktere nicht in der kurzen Zeit haette unterbringen koennen. Der Film haette gut und gerne noch eine halbe Stunde laenger ausgehalten. Soviel Aufmerksamkeit, wie Flanders geschenkt wurde, haette ich gerne bei sehr viel mehreren Charakteren gesehen.
Was mir allerdings gefallen hat, war die Kleinigkeit, dass der Krankenwagen noch am Rand der Springfield Schlucht "geparkt" war; eine kleine Anspielung auf die Folge "Bart The Daredevil", in der Homer in die Schlucht faellt. Eine kleine Freude fuer Kenner. Davon haette ruhig auch mehr vorkommen koennen. Vllt. kam auch mehr vor, nur ich habe es nicht bemerkt. Jedoch habe ich mehr oder weniger darauf geachtet bzw. ich achte immer auf solche Dinge, von daher glaube ich nicht, dass ich allzu viel verpasst habe. Ausserdem viel zu wenig Futurama-Anspielungen und ueberhaupt haette ich gerne Matt Groening und Co. in irgendeiner Form im Film wiedergefunden.
Dafuer gab es jede Menge Computer-Effekte. Naja, wem's gefaellt ... mir jedenfalls nicht.
Ausserdem ist die deutsche Version meiner Meinung nach unglaublich schlecht ausgefallen, weil einfach viele Stimmen nicht die "echten" Stimmen waren. Aber was will man machen: Elisabeth Volkmann und Ivar Combrinck sind ja leider verstorben. Da kann man nix machen.
Another over-pre-hyped movie. Freuen wir uns lieber ueber die Synchronisation von Die Hard 4.0 - die ist naemlich echt nicht uebel. Die Synchronisation wohlgemerkt - nicht die Uebersetzung!
# top #
(Spoilers ahead)(don't show me)
Es war zwar irgendwie ein ganz guter Film, aber bei Weitem nicht der Simpsons-Film, auf den ich schon seit mindestens 1o Jahren warte. So genannte Nebencharaktere wie Apu, Rektor Skinner, Krabappel, Mr. Burns, Dr. Hibbert, Busfahrer Otto, Hausmeister Willy und und und kamen meines Erachtens viel zu kurz, einige wie Patty & Selma waren auch bloss ein- zweimal kurz im Bild, ohne Sprechrolle, wenn ich mich nicht irre, und andere wie Sideshow Bob, Sherri & Terri oder Rainier Wolfcastle und auch so viele mehr kamen *gar* nicht vor.
Ich meine, wie lang war der Film - 7o min., oder 64? Der war ja kuerzer als Toy Story - und *das* ist schon ein kurzer Film! Es war ja nicht gerade so, dass man die ganzen Charaktere nicht in der kurzen Zeit haette unterbringen koennen. Der Film haette gut und gerne noch eine halbe Stunde laenger ausgehalten. Soviel Aufmerksamkeit, wie Flanders geschenkt wurde, haette ich gerne bei sehr viel mehreren Charakteren gesehen.
Was mir allerdings gefallen hat, war die Kleinigkeit, dass der Krankenwagen noch am Rand der Springfield Schlucht "geparkt" war; eine kleine Anspielung auf die Folge "Bart The Daredevil", in der Homer in die Schlucht faellt. Eine kleine Freude fuer Kenner. Davon haette ruhig auch mehr vorkommen koennen. Vllt. kam auch mehr vor, nur ich habe es nicht bemerkt. Jedoch habe ich mehr oder weniger darauf geachtet bzw. ich achte immer auf solche Dinge, von daher glaube ich nicht, dass ich allzu viel verpasst habe. Ausserdem viel zu wenig Futurama-Anspielungen und ueberhaupt haette ich gerne Matt Groening und Co. in irgendeiner Form im Film wiedergefunden.
Dafuer gab es jede Menge Computer-Effekte. Naja, wem's gefaellt ... mir jedenfalls nicht.
Ausserdem ist die deutsche Version meiner Meinung nach unglaublich schlecht ausgefallen, weil einfach viele Stimmen nicht die "echten" Stimmen waren. Aber was will man machen: Elisabeth Volkmann und Ivar Combrinck sind ja leider verstorben. Da kann man nix machen.
Another over-pre-hyped movie. Freuen wir uns lieber ueber die Synchronisation von Die Hard 4.0 - die ist naemlich echt nicht uebel. Die Synchronisation wohlgemerkt - nicht die Uebersetzung!
# top #
posted by Woodrow at 7/27/2007 01:23:00 PM
0 comments
0 Comments:
Post a Comment